<context>
<name>ConfluenceAgent</name>
<message>
- <location filename="../src/confluence-agent.cpp" line="+562"/>
- <location line="+6"/>
+ <location filename="../src/confluence-agent.cpp" line="+785"/>
+ <location line="+75"/>
+ <location line="+29"/>
+ <location line="+89"/>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">警告</translation>
</message>
<message>
- <location line="-5"/>
+ <location line="+1"/>
<source>Authentication problem when contacting Confluence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>JiraAgent</name>
<message>
- <location filename="../src/jira-agent.cpp" line="+247"/>
+ <location filename="../src/jira-agent.cpp" line="+258"/>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished">警告</translation>
</message>
<context>
<name>Main</name>
<message>
- <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="+2179"/>
+ <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="+2189"/>
<source>Linkstyle Line</source>
<translation>連結樣式 直線</translation>
</message>
<translation>檢視(&V)</translation>
</message>
<message>
- <location line="+2420"/>
+ <location line="+2415"/>
<location line="+1260"/>
<source>Set application to open an URL</source>
<translation>設定開啟 URL 的應用程式</translation>
<translation>覆寫</translation>
</message>
<message>
- <location line="-337"/>
+ <location line="-342"/>
<location line="+73"/>
- <location line="+265"/>
+ <location line="+270"/>
<location line="+93"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
<translation>捨棄變更</translation>
</message>
<message>
- <location line="-854"/>
- <location line="+395"/>
+ <location line="-859"/>
+ <location line="+400"/>
<location line="+46"/>
<location line="+9"/>
<location line="+73"/>
<translation>嚴重錯誤</translation>
</message>
<message>
- <location line="-1109"/>
+ <location line="-1114"/>
<source>Open anyway</source>
<translation>無論如何都開啟</translation>
</message>
<message>
- <location line="+3218"/>
+ <location line="+3253"/>
<source>Critcal error</source>
<translation>嚴重錯誤</translation>
</message>
<message>
- <location line="-3145"/>
+ <location line="-3180"/>
<source>Create</source>
<translation>建立</translation>
</message>
<message>
- <location line="+2121"/>
+ <location line="+2126"/>
<source>VYM -Information:</source>
<translation>VYM - 資訊:</translation>
</message>
<message>
- <location line="-2035"/>
+ <location line="-2040"/>
<source>Load vym map</source>
<translation>載入 vym 圖譜</translation>
</message>
您要建立一個新的嗎?</translation>
</message>
<message>
- <location line="+224"/>
+ <location line="+229"/>
<source>Saved %1</source>
<translation>已儲存 %1</translation>
</message>
<translation>無法開啟圖譜 %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="-2216"/>
+ <location line="-2219"/>
<source>Take care!</source>
<comment>Standardflag</comment>
<translation>注意!</translation>
<translation>會有用處</translation>
</message>
<message>
- <location line="+1554"/>
+ <location line="+1557"/>
<location line="+54"/>
<location line="+1"/>
<source>Import</source>
<translation>匯入</translation>
</message>
<message>
- <location line="-3186"/>
+ <location line="-3179"/>
<location line="+22"/>
<location line="+8"/>
<location line="+13"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
<location line="+5"/>
- <location line="+999"/>
- <location line="+2149"/>
+ <location line="+997"/>
+ <location line="+2144"/>
<location line="+105"/>
<source>(still experimental)</source>
<translation>(仍然是實驗性質)</translation>
</message>
<message>
- <location line="-3237"/>
+ <location line="-3230"/>
<source>&Print</source>
<translation>列印(&P)</translation>
</message>
<message>
- <location line="+3168"/>
+ <location line="+3161"/>
<location line="+68"/>
<source>Export to</source>
<translation>匯出至</translation>
<location line="+392"/>
<location line="+1053"/>
<location line="+20"/>
- <location line="+880"/>
+ <location line="+910"/>
<location line="+206"/>
<location line="+183"/>
<source>Warning</source>
<translation>警告</translation>
</message>
<message>
- <location line="-2733"/>
- <location line="+2345"/>
+ <location line="-2763"/>
+ <location line="+2375"/>
<source>Couldn't find a viewer to open %1.
</source>
<translation>找不到檢視器以開啟 %1。</translation>
</message>
<message>
- <location line="-2344"/>
- <location line="+2345"/>
+ <location line="-2374"/>
+ <location line="+2375"/>
<source>Please use Settings-></source>
<translation>請使用 設定值-></translation>
</message>
<message>
- <location line="-1096"/>
- <location line="+1097"/>
+ <location line="-1126"/>
+ <location line="+1127"/>
<source>Set application to open PDF files</source>
<translation>設定開啟 PDF 檔案的應用程式</translation>
</message>
<message>
- <location line="-4311"/>
+ <location line="-4344"/>
<source>Oh no!</source>
<comment>Standardflag</comment>
<translation>噢,不要!</translation>
<translation>資訊</translation>
</message>
<message>
- <location line="+1605"/>
+ <location line="+1608"/>
<source>Firefox Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Firefox 書籤</translation>
</message>
<message>
- <location line="-3998"/>
+ <location line="-4003"/>
<source>Search results list</source>
<comment>FindResultWidget</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-2310"/>
+ <location line="-2298"/>
<source>&New map</source>
<comment>File menu</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">離開(&X)</translation>
</message>
<message>
- <location line="+2123"/>
+ <location line="+2111"/>
<source>Edit actions toolbar</source>
<comment>Toolbar name</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-2097"/>
+ <location line="-2085"/>
<source>&Undo</source>
<comment>Edit menu</comment>
<translation type="unfinished">復原(&U)</translation>
<translation type="unfinished">加入分支 (插入)</translation>
</message>
<message>
- <location line="+10"/>
+ <location line="+8"/>
<location line="+10"/>
<source>Add branch above</source>
<comment>Edit menu</comment>
<translation type="unfinished">放大</translation>
</message>
<message>
- <location line="+9"/>
+ <location line="+8"/>
<source>Zoom out</source>
<comment>View action</comment>
<translation type="unfinished">縮小</translation>
</message>
<message>
- <location line="+28"/>
+ <location line="+25"/>
<source>reset Zoom</source>
<comment>View action</comment>
<translation type="unfinished">重置縮放</translation>
</message>
<message>
- <location line="+9"/>
+ <location line="+8"/>
<source>Center on selection</source>
<comment>View action</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+1195"/>
+ <location line="+1190"/>
<source>Editors toolbar</source>
<comment>Editor Toolbar name</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-1103"/>
+ <location line="-1101"/>
<source>History Window</source>
<comment>View action</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+1077"/>
+ <location line="+1075"/>
<source>Modifier modes toolbar</source>
<comment>Modifier Toolbar name</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-995"/>
+ <location line="-993"/>
<source>Use modifier to draw xLinks</source>
<comment>Mode modifier</comment>
<translation type="unfinished">使用修飾鍵去繪製 xLinks</translation>
<translation type="unfinished">在匯出的圖譜中隱藏物件</translation>
</message>
<message>
- <location line="+886"/>
+ <location line="+884"/>
<source>Standard Flags toolbar</source>
<comment>Standard Flag Toolbar</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-874"/>
+ <location line="-872"/>
<source>Status - ok,done</source>
<comment>Standardflag</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+277"/>
+ <location line="+275"/>
<source>Set application to open pdf files</source>
<comment>Settings action</comment>
<translation type="unfinished">設定開啟 pdf 檔案的應用程式</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-2543"/>
+ <location line="-2531"/>
<source>PDF%1</source>
<comment>File export menu</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+409"/>
+ <location line="+407"/>
<source>Grow selection</source>
<comment>Edit menu</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+949"/>
+ <location line="+941"/>
<source>Map target</source>
<comment>SystemFlag</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+643"/>
+ <location line="+641"/>
<source>Follow XLink</source>
<comment>Context menu</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-2139"/>
+ <location line="-2127"/>
<source>Firefox Bookmarks</source>
<comment>Import filters</comment>
<translation type="unfinished">Firefox 書籤</translation>
</message>
<message>
- <location line="+827"/>
+ <location line="+825"/>
<source>Remove only branch and keep its children </source>
<comment>Edit menu</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+1921"/>
+ <location line="+1911"/>
<source>Loading: %1</source>
<comment>Progress dialog while loading maps</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-2577"/>
+ <location line="-2565"/>
<source>E&dit</source>
<comment>Edit menu</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+853"/>
+ <location line="+851"/>
<source>Select default font</source>
<comment>Branch attribute</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+1155"/>
+ <location line="+1145"/>
<source>Undo and clipboard toolbar</source>
<comment>Toolbar for redo/undo and clipboard</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+1282"/>
+ <location line="+1287"/>
<source>Enter URL:</source>
<translation type="unfinished">輸入 URL:</translation>
</message>
<translation type="unfinished">圖像</translation>
</message>
<message>
- <location line="-2685"/>
+ <location line="-2680"/>
<source>Select previous</source>
<comment>Edit menu</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+1351"/>
+ <location line="+1341"/>
<source>Selection toolbar</source>
<comment>Toolbar name</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+1501"/>
+ <location line="+1511"/>
<source>Toggle task</source>
<comment>Edit menu</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+192"/>
+ <location line="+190"/>
<source>Rotate counterclockwise</source>
<comment>View action</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+9"/>
+ <location line="+8"/>
<source>Rotate rclockwise</source>
<comment>View action</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+64"/>
+ <location line="+60"/>
<source>Tree editor</source>
<comment>View action</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+9"/>
+ <location line="+8"/>
<source>Script editor</source>
<comment>View action</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+557"/>
+ <location line="+555"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+143"/>
+ <location line="+148"/>
<source>Save map as</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-3782"/>
+ <location line="-3787"/>
<source>Property Editor</source>
<comment>PropertyEditor</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+1434"/>
+ <location line="+1444"/>
<source>Open linked map in background tab</source>
<comment>Edit menu</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+696"/>
+ <location line="+688"/>
<source>Next slide</source>
<comment>View action</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-2310"/>
+ <location line="-2312"/>
<source>Main window</source>
<comment>Shortcut scope</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+830"/>
+ <location line="+842"/>
<source>&Map</source>
<comment>Menu for file actions</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+538"/>
+ <location line="+536"/>
<source>References Context menu</source>
<comment>Shortcuts</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+244"/>
+ <location line="+236"/>
<source>Modifier modes</source>
<comment>Shortcuts</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+455"/>
+ <location line="+453"/>
<source>Check for release notes and updates</source>
<comment>Settings action</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-2001"/>
+ <location line="-1989"/>
<source>Properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+210"/>
+ <location line="+208"/>
<source>Move branch up</source>
<comment>Edit menu</comment>
<translation type="unfinished">向上移動分支</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+332"/>
+ <location line="+325"/>
<source>Note editor</source>
<comment>View action</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+611"/>
+ <location line="+608"/>
<source>Set author for new maps</source>
<comment>Settings action</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-1910"/>
+ <location line="-1898"/>
<source>Webpage (HTML)...</source>
<comment>File export menu</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+1779"/>
+ <location line="+1767"/>
<source>Set path for new maps</source>
<comment>Settings action</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+976"/>
+ <location line="+981"/>
<location line="+82"/>
<source>Couldn't save %1,
because of existing lockfile:
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-2404"/>
+ <location line="-2409"/>
<source>(readonly)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+2857"/>
+ <location line="+2882"/>
<source>History for %1</source>
<comment>Window Caption</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+441"/>
+ <location line="+451"/>
<source>Couldn't find the documentation %1 in:
%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-7094"/>
+ <location line="-7129"/>
<source>Script output window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+829"/>
+ <location line="+841"/>
<source>Save as default map</source>
<comment>File menu</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+258"/>
+ <location line="+256"/>
<source>Move branch diagonally up</source>
<comment>Edit menu</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+64"/>
+ <location line="+58"/>
<source>Fit view to selection</source>
<comment>View action</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+74"/>
+ <location line="+72"/>
<source>Script output window</source>
<comment>View action</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+162"/>
+ <location line="+160"/>
<source>Confluence Credentials</source>
<comment>Settings action</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+395"/>
+ <location line="+215"/>
+ <source>Loaded %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+145"/>
+ <source>Saving %1...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+40"/>
<source>Couldn't save %1,
because file exists and cannot be changed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-3061"/>
+ <location line="-3066"/>
<source>Dark theme</source>
<comment>Settings action</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+2891"/>
+ <location line="+2896"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+1180"/>
+ <location line="+1210"/>
<source><html><h3>Do you allow vym to check online for updates or release notes?</h3>If you allow, vym will <ul><li>check once for release notes</li><li>check regulary for updates and notify you in case you should update, e.g. if there are important bug fixes available</li><li>receive a cookie with a random ID and send some anonymous data, like:<ul><li>vym version</li><li>platform name and the ID (e.g. "Windows" or "Linux")</li><li>if you are using dark theme</li></ul>This data is sent to me, Uwe Drechsel.<p>As vym developer I am motivated to see many people using vym. Of course I am curious to see, on which system vym is used. Maintaining each of the systems requires a lot of my (spare) time.</p> <p>No other data than above will be sent, especially no private data will be collected or sent.(Check the source code, if you don't believe.)</p></li></ul>If you do not allow, <ul><li>nothing will be downloaded and especially I will <b>not be motivated</b> to spend some more thousands of hours on developing a free software tool.</ul>Please allow vym to check for updates :-)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>MapEditor</name>
<message>
- <location filename="../src/mapeditor.cpp" line="+125"/>
+ <location filename="../src/mapeditor.cpp" line="+128"/>
<location line="+5"/>
<source>Edit heading</source>
<comment>MapEditor</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+1669"/>
+ <location line="+1679"/>
<source>%1 items selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-2200"/>
+ <location line="-2213"/>
<source>Map Editor</source>
<comment>Shortcut scope</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<message>
<location filename="../src/export-ao.cpp" line="+27"/>
<location filename="../src/export-ascii.cpp" line="+21"/>
- <location filename="../src/export-confluence.cpp" line="+355"/>
+ <location filename="../src/export-confluence.cpp" line="+360"/>
<location filename="../src/export-csv.cpp" line="+21"/>
<location filename="../src/export-firefox.cpp" line="+68"/>
<location filename="../src/export-html.cpp" line="+350"/>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="-3288"/>
+ <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="-3323"/>
<source>Existing lockfiles have been ignored for the maps listed below. Please check, if the maps might be openend in another instance of vym:
</source>
<translation>匯出(&E)…</translation>
</message>
<message>
- <location line="+25"/>
+ <location line="+23"/>
<source>&Print...</source>
<translation>列印(&P)…</translation>
</message>
<translation>定寬字型為預設(&F)</translation>
</message>
<message>
- <location line="-262"/>
+ <location line="-260"/>
<source>Export &As... (HTML)</source>
<translation>匯出為(HTML)(&A)…</translation>
</message>
<translation>匯出為(ASCII)(&A)…</translation>
</message>
<message>
- <location line="+151"/>
+ <location line="+149"/>
<source>&Color...</source>
<translation>顏色(&C)…</translation>
</message>
<translation>格式(&O)</translation>
</message>
<message>
- <location line="-370"/>
+ <location line="-368"/>
<source>Ready</source>
<comment>Statusbar message</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+57"/>
+ <location line="+55"/>
<source>Edit Actions</source>
<translation type="unfinished">編輯動作</translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-173"/>
- <location line="+54"/>
+ <location line="-171"/>
+ <location line="+52"/>
<location line="+64"/>
<source>Texteditor</source>
<comment>Shortcuts</comment>
<message>
<location line="+71"/>
<location line="+61"/>
- <location line="+4218"/>
+ <location line="+4224"/>
<source>Images</source>
<translation type="unfinished">圖像</translation>
</message>
<message>
- <location line="-4272"/>
+ <location line="-4278"/>
<source>Load image</source>
<translation type="unfinished">載入圖像</translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="+138"/>
+ <location line="+144"/>
<source>Export XML to directory</source>
<translation type="unfinished">匯出 XML 到目錄</translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-3568"/>
- <location line="+3543"/>
+ <location line="-3574"/>
+ <location line="+3545"/>
<source>Critical Error</source>
<translation type="unfinished">嚴重錯誤</translation>
</message>
<message>
- <location line="-3542"/>
+ <location line="-3544"/>
<source>Couldn't save %1</source>
<translation type="unfinished">無法儲存 %1</translation>
</message>
<message>
- <location line="+3543"/>
+ <location line="+3545"/>
<source>Couldn't save QImage %1 in format %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-3635"/>
+ <location line="-3637"/>
<location line="+60"/>
<source>All</source>
<comment>Filedialog</comment>
<translation type="unfinished">警告</translation>
</message>
<message>
- <location line="+632"/>
+ <location line="+638"/>
<location line="+27"/>
<source>(still experimental)</source>
<translation type="unfinished">(仍然是實驗性質)</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-3986"/>
+ <location line="-3992"/>
<source>Critical Save Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="unfinished">新圖譜</translation>
</message>
<message>
- <location line="+1371"/>
+ <location line="+1377"/>
<source>Export map as SVG</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location line="-4454"/>
+ <location line="-4460"/>
<source>unknown user</source>
<comment>default name for map author in settings</comment>
<translation type="unfinished"></translation>